عن الدورة
محتوى الدورة
شرح واجهة مستخدم SDL Trados
-
مقدمة وحدة واجهة المستخدم
-
كيفية تنزيل نسخة تجريبية من برنامج Trados
-
أهم عناصر واجهة المستخدم
-
إعداد الخيارات الهامة
التعامل مع ذاكرة الترجمة في برنامج SDL Trados
كيفية ترجمة مستند واحد وإضافة ذاكرة الترجمة
التعامل مع شاشة المحرر في برنامج SDL Trados
تنفيذ مهام المراجعة داخل برنامج SDL Trados
تنفيذ مراقبة الجودة داخل برنامج SDL Trados
إعداد تقارير التحليلات (Log Files)
التعامل مع ملفات المشاريع
أفكار وحلول لمشكلات حقيقية
تقييمات ومراجعات الطلاب
شاهدتها مرتين وفي رأيي أنها دورة مفيدة جدا والشرح كان عملي وجميل جدا.
شكرًا للمدرب الأستاذ/ شريف أبو زيد.
شكرًا للمدرب الأستاذ/ شريف أبو زيد.
شكراً جزيلاً للأستاذ الفاضل/ شريف أبو زيد.